[雙語] 如何親近神

思想決定感覺，感覺決定行為。生命的改變與轉化不是從行為開始，也不是從感覺開始，而是從思想開始。轉化能使我們從窮乏變為豐盛，能把挫敗與失敗變為信心與得勝，把沒安全感與自卑變為勇敢與膽量，使我們成為神心意中的我們。生命必須經歷轉化的領域有七個：屬靈、情緒、思想、關係、財務、職業與身體，其中又以屬靈健康為首要，因為你越遠離神，人生的麻煩、試煉、困難與壓力越多，我們必須與神親近，才有能力帶出其他方面的轉化。我若遠離神，要如何回到與神親近的關係？還有，要如何保持與神親近？從路加福音中浪子的故事，我們可以學到要回轉向神該做的四件事。第一、我受夠了：你要對現在的生活方式感到厭惡、感到不滿足、受夠了，除非我先對目前的光景深深感到不滿足，否則不可能有任何改變；你必須很迫切、很饑渴，迫切想改變、迫切想認識神；神按你的現狀愛你，但祂太愛你了，不會讓你保持現狀、讓你浪費生命，祂會興起環境，使你到達迫切的地步。第二、我承認：我承認自己的罪，承認我沒有按神的方式活，一直偏行己路，我必須正視現況，正視我需要做的；你若感覺離神很遠，移動的人是你，不是神，你已轉移愛的對象離開了，是你的罪使你與神隔絕，使祂掩面不顧你，你跟神有多親近，全在於你的選擇。第三、我獻上：我獻上生命，把自己全人獻上，當你的心從自我中心變為以神為中心，這就是轉化，這種轉化是一生的過程，過程的開始在於決定獻上自己。第四、我要揚聲讚美：我要為神的恩典、慈愛與美善感謝祂，因為當你回轉向神，祂的回應不是定你罪，而是為你慶祝。